学界泰斗,二十三卷罗马史煌煌巨著,诺贝尔奖在望,举国希冀所系。
突然传来惊人消息:某全职书虫四处散发粗俗传单,指出漏了卡拉卡拉。
无关紧要,但毕竟是疏漏。
崇拜者在震惊中查阅罗马和平世界失去的是怎样的艺术家瓦卢斯还我军团所有女人的男人和所有男人的女人(当心三月十五日)金钱无臭味凭此记号汝将得胜。
的的确确漏了卡拉卡拉,震惊,电话无人接听,泰斗先生无法接听瑞典古斯塔夫国王来电,但国王并不曾来电,是别人一遍遍徒劳地拨号,操一种已消亡的语言在抱怨。
[15]“卡拉卡拉(Caracalla)”
:罗马帝国皇帝,公元209至217年在位。
[16]“罗马和平(PaxRomana)”
:指从奥古斯都(公元前27-14年在位)至马可·奥勒利乌斯(公元161—180年在位)的统治时期,整个地中海世界保持的相对升平状态。
[17]据传暴君尼禄自杀前感喟道:“世界失去的是怎样的一位艺术家!”
[18]公元9年,罗马帝国由瓦卢斯率领的三个军团在条顿森林之战中被日耳曼人全歼。
据传屋大维得悉后以头撞墙高呼:“瓦卢斯,还我军团!”
[19]即拉丁文“viromniamulieribusetmulieromniavirorum”
,影射凯撒的双性恋行为,语出古罗马史家苏维托尼乌斯。
[20]“当心三月十五日”
:凯撒遇刺前预言者对他的提醒,可参看莎士比亚《裘里斯·凯撒》第一幕第二场。
[21]即“Pecunianonolet”
。
罗马帝国皇帝韦斯巴芗(Vespasian,公元69至79年在位)征收尿税遭到其子抱怨,遂取一枚金币唤其嗅之:“无臭味!”
[22]据传公元312年君士坦丁大帝在一次重大战役前见异象,天现十字架,上刻“凭此记号汝将得胜”
的字样。
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。