斜正篇第九-《棋经论翻译》

(第1页)

或曰:“棋以变诈为务,劫杀为名,岂非诡道耶?”

予曰:“不然。”

《易》云:“师出以律,否藏凶。”

兵本不尚诈,谋言诡行者,乃战国纵横之说。

棋虽小道,实与兵合。

故棋之品甚繁,而弈之者不一。

得品之下者,举无思虑,动则变诈。

或用手以影其势,或发言以泄其机。

得品之上者,则异于是。

皆沉思而远虑,因形而用权。

神游局内,意在子先。

图胜于无朕,灭行于未然。

岂假言辞喋喋,手势翩翩者哉?《传》曰:“正而不谲。”

其是之谓欤?


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。