39 耻辱与他者之痛-《草叶集英文》

(第1页)

一个全副武装,希望以符合人类标准的方式在生活这个残酷的战场上为自己争得一处容身之所之人,不应该只追求公平和绝对的公正,而应以无所畏惧的英勇、对一切人类阴谋和危险的蔑视、对一切人类境遇的超然思索来教化自我。

我以为,超然之下并非是无礼的麻木不仁,而是对各种来自生活的打击所表现出的极富内涵、个性鲜明的冷静态度。

人类的恶劣行径、丑陋嘴脸、各种意外和悲剧背后的盘根错节、形形色色的不确定因素,每时每刻都在我们身边徘徊、游荡,摧毁我以艺术之利器在内心和这世上建起的精神大厦,搅扰我内心之静匿,侵蚀生活中暂时的满足感,剥夺我合法之所得——决不能完全超然地对这一切无动于衷、置若罔闻。

当眼见无辜者被羞辱、被欺凌时,我们无权表现得超脱、冷漠。

这时,作为一个人,不要试图因为某些观念、哲思或道德判断,对所见的人性之恶无动于衷。

把你的优越感、冷漠无情、无动于衷和高傲自大留给自己吧。

同情他者之痛,释放激情,有所作为——不要抵触向强者施压,如果有必要,只管放手去施与帮助,即便是乞讨、贿赂也在所不惜。

别人不需要你公正而冷静的智慧,不需要你的骄傲,更不需要你的优越感。

无辜者的痛苦和落魄要求你放弃内心的宁静。

这时,只有这时,你无权享受孤傲的清寂。

好好记住这点!


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。