后记 海边不落雨我终于失去了你-《落叶叫醒秋天 翻译》

(第1页)

有人问我,故乡在哪里。

我想说,我的故乡在深海底。

真的。

不为别的什么原因。

有时候,我真的觉得海是我的故乡,也是我的归宿。

我那么地热爱着大海。

我难以向你言说,我见到海的那种亲切与渴望。

如果可以,我想永远活在16岁。

在我的第一本书的封面上,我写过这样一句话,我想把我的16岁送给你。

16岁是我最珍贵的所有,你是你。

我独自去看了一场演唱会。

我最喜欢的女歌手唱了一首很煽情的歌。

秋天的风,一阵阵地吹过,想起了去年的这个时候。

我想起了许多年前的这个时候。

我不敢一个人去旅行。

出差的最后几天,给你写的一封纪念信。

埋头在细小的愉悦里,突然忘记了怎样遣词造句。

表达十分拙劣,仅靠记忆书写本的虚拟翻阅,找些言辞。

那些缜密慎微的爱呵,大概是怎么样都记叙不出来。

那种揪着弄着,无止绵长的如同手腕表带的牵挂感,怎么能止于三言二语表达干净。

这么久,我仍旧毫无犹豫写下来关于你的事,一丝不挂的。

十年。

一年。

仿佛俯见你的身体,在咫尺,如胶片电影缓慢地播放。

在空荡荡的候机厅,在荡动的靠窗机场,在阳光里在屋檐下。

我们在海边住过很久。

你离开我后,我便不再写字。

后来,我只有我一个人的回忆。

深夜的世纪大桥,坦克一般的沙滩车。

宜兰石崖上的风和亲吻,太鲁阁的清水和皮肤,石梯坪上的逆风背影,九月份的声音和雨。

虱目鱼和扁食,帕玛森起司煎鱼和美而美三明治。

天气预报不及双手祷告。

而后在斯里兰卡中部的Kandy小山城,我述说的白鹭,蜥蜴,乌龟,锦鲤,蝙蝠,猴子和鹦鹉,也都是借眼睛的传递,你便有感应。

你爱我吗?不爱。

原来过去了的,没有了的,都还在身体里。

最爱你的人是我,你怎么舍得我难过。

打了个电话给你,你说,对不起,先生。

你打错了。

我在七年后的今天恍然大悟,失去了那么久,到我27岁这一年,我才知道,这一生最爱的是谁。

再翻起这本书,仿若隔世。

这本书的出版,是在写完后7个月。

当时写的序现在看起来怎么也表达不完整我现在的心意。

你知道,我是热爱自序的。

海边不落雨。

我终于失去了你。

HI,GJC,这本书,是给你的。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。